New research on the effects of adversity in childhood ties together stress, sleep loss, and attention deficits later in life.