Liam Payne’s girlfriend, Kate Cassidy, is paying tribute to the late One Direction singer — two months after his tragic death ...