holes from the bottom box through the top chest, staying away from any locking mechanisms. Secure them together with 1/4-in.

Weather Guard is known for making quality products, but that comes at a price. See my thoughts after testing a Weather Guard ...

Several of Lowe's tool brands make their own versions of the rolling toolboxes that can accommodate organizational essentials.