When you press one of the volume buttons on your iPhone, you'll notice that it changes both the media volume and the ringtone ...
One late night many decades ago, I chanced upon a technical description of the Touch-Tone system ... C64’s three audio channels to generate the dual tones, I bet I can dial the phone!