The Oscar-winning costume designer exclusively chats with ET about working with director Tim Burton for the 12th time. Here's a sneak peek at brand-new footage, and a look behind-the-scenes ...