The gas in the tube is stimulated, by an electrical discharge in the case of a helium-neon laser, and the stimulated photons bounce back and forth between the mirrors until some finally blast out ...