A resident of southwestern Louisiana has been hospitalized with a severe case of bird flu linked to a backyard flock.