Compiled about 800 years ago, Hyakunin Isshu includes one excellent poem from each of 100 poets, who used just 31 syllables to express a wide range of emotions keyed to the passing seasons.