It’s fair to say the movie’s legacy has been monumental, even if its direct descendants have not endured the best reputation. Since three student filmmakers went into the Burkittsville woods ...