You want to kind of mash the maple syrup into the sugar until the mixture resembles wet sand. Scoop the dough into 2-tablespoonful cookies and roll each cookie into the sugar mixture to coat.