While Friday's U.S. Supreme Court hearing on a potential TikTok ban has more to do with national security concerns than anything else, the app's addictive features can't be separated from the story.