Finding a family-friendly Times Square restaurant that doesn't belong in a mall might be more difficult than navigating the costumed-character-crammed sidewalks of the area with a stroller.

As revelers throng Midtown Manhattan, some chain restaurants are offering a respite, if a pricey one. Perks include bathroom ...