An intriguing encounter at a Chinese airport has caught the attention of social media users, as an Indian engineer, Shantanu Goel, discovered that machines there could communicate in Hindi.