FBI doesn't believe New Orleans attacker was 'solely responsible,' asks public's help in tracking down associates.