Keith Helmetag has driven his 1969 Alfa Romeo Spider “Duetto” across the borough, and surfing spots nearby, for decades.

When the Alfa Romeo Tonale first launched, it was offered with either a standard nonhybrid powertrain or a plug-in-hybrid setup. However, while the former version was initially supposed to be ...