Austin saw the most improvements in housing affordability last year among the country’s largest metros, according to a new ...