Director Greg Kwedar breaks down the one-shot reunion scene that ends the film and carried such an emotional punch his star didn't think he could handle the final embrace.