Nannies, home health aides, and other professional caregivers share the emotional and economic reality of being paid to care.