Adding crispy sheet-pan gnocchi makes for an easy, texturally delightful one-pan meal in this recipe from Melissa Clark.