Enjoy a morning cup of coffee? It could be good news for your heart health — as long as you don’t drink coffee all day long.