Adam Mosseri, the head of Meta’s Instagram, said the app will focus on prioritizing original and creative content in its algorithmic rankings in 2025.