The parents of an eight-month-old girl have been charged with her murder after she allegedly suffocated when she became “wedged” between a mattress and a couch cushion inside their squalid home.