Any Capitol Hill caffeine addict or craft-cocktail lover is familiar with Hudson Hill, the plant-filled coffee shop and bar ...