“Downstate” delivers an electrifying jolt. Studio Theatre’s outstandingly executed production, from artistic director David Muse, arrives in the capital when the impulses inspired by the knotty drama ...