President-elect Donald Trump's tariff proposals, if implemented, will spark public and lawmaker backlash once price hikes hit consumers, former GOP Sen. Pat Toomey told Morning Trade.