The tangy dressing is a fixture at plenty of restaurants, and store-bought Italian salad dressings are to be found ... or ...