The cherished annual bird survey has included Manhattan’s largest public space since the very first count on Christmas Day, ...