The Golden Globes featured upsets in both film and TV, with veterans Demi Moore and Colin Farrell earning awards while “Anora” went home empty handed.