The Bay Area-based investment company acquired the property from "an early player" in off-campus student housing whose ...