Set in the early ’80s, Season 1 of “Stranger Things” introduces viewers to a terrifying alternate dimension called the Upside Down ... the best chance to land background roles.