Through film, installation and sculpture, the artist’s unsettling work reveals the horror within the medical-industrial complex ...