An international commission made the case for focusing on body fat quantity and the illnesses people experience.