The naan is rolled quickly into white paper and tucked under the arms of waiting customers, who disappear into the dark night ...