The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk has visited the notorious Sednaya prison outside Damascus.