A ban on social media for under-16s is “on the table” if companies do not take action to protect children, the Technology Secretary has said.