Queen Camilla says she is "on the mend" as she returned to work after suffering from a chest infection.