First-time homebuyers in the U.S. will get their best opportunities in the Mid-Atlantic and Florida this year, according to a new report by Realtor.com.