Canada-based Alimentation Couche-Tard isn't the only retail giant proposing to buy the 7-Eleven stores from its Japanese ...