It’s the latest development in the investigation since the three-year-old vanished from her Portuguese hotel room 17 years ago.