Mission’s appeal, brought against the N.C. Department of Health and Human Services and the Division of Health Service Regulation, says those agencies’ decisions curbed Mission’s expansion efforts.