Irish medtech company claims its technology enables patients to monitor and control their fluid volume themselves with a ...