The greater short-horned lizard boasts an impressive arsenal of defense mechanisms—more impressive than the myths they inspire.