A budget hospitality booking platform in India is receiving criticism for its “new check-in directives” that state hotels in one small city can deny bookings from unmarried couples at their discretion ...